奕資環球 ™(香港特區)
在法國註冊公司:SARL 與 SAS 怎麼選

公司註冊指南

在法國註冊公司:SARL 與 SAS 怎麼選

適用國家/地區: FR - 法國

發佈日期: 更新日期:
  • 顧問團隊撰寫
  • 法國當地法規與要求
  • 依據官方來源核對
最受歡迎在法國註冊公司 (SARL)

指南概覽

在法國註冊公司:決定的先後順序

在法國註冊公司,最終是一次線上遞件,但這份資料建立在事先定好的一連串決定之上:公司採用 SARL 還是 SAS、法國境內的註冊地址設在哪裡、註冊資本如何存入封閉帳戶、由誰出任管理者以及公司章程(statuts)寫什麼,還有在章程通過之後、遞交任何文件之前,在授權刊物上刊登的設立法定公告。隨後資料經INPI 營運的企業手續單一窗口平台遞交,由商業法院書記處(Greffe)將公司登記入商業及公司登記簿(RCS)。
SARL 還是 SAS:真正的差別在哪裡

公司類型

SARL 還是 SAS:真正的差別在哪裡

在所有權和責任方面,這兩種形式看起來差不多,所以真正的選擇取決於面板顯示不出來的兩件事。一是規則由誰來定:SARL 的治理大多由法律固定,而SAS 的章程可以自由草擬,表決、股份轉讓和管理安排都按股東自己寫的規則走。二是誰可以出任管理者:SARL 的經理(gérant)必須是自然人,而 SAS 可以由一家公司擔任總裁(président)。因此,想由母公司自己出任法國子公司管理者的,需要選擇 SAS,或它的單一股東形式 SASU。

如何看懂公司類型

各列涵蓋每種公司類型的所有權、股東與董事要求、註冊資本及備註。

基礎信息

法國旗幟法國 SARL法國旗幟法國 SAS
所有權:
合併所有制
所有權:
合併所有制
有限責任:
正確
有限責任:
正確
公開參與資本市場:
否定
公開參與資本市場:
正確

股東 / 董事 / 秘書要求

法國旗幟法國 SARL法國旗幟法國 SAS
股東要求:
由於SARL公司類型要求該公司股東支付法國每年的社會保障稅(可高達5000歐/年),我司建議客戶提供兩名股東註冊法國SARL公司以省略該規定。
股東要求:
至少一名股東。
董事要求:
至少一名
董事要求:
至少一名
不強制要求法人代表:
否定
不強制要求法人代表:
正確
不強制要求當地董事:
正確
不強制要求當地董事:
正確
不強制要求當地秘書:
正確
不強制要求當地秘書:
正確

註冊資本要求

法國旗幟法國 SARL法國旗幟法國 SAS
最低註冊資本要求:
1.+1歐元起。
最低註冊資本要求:
1.原則上,它的起價為 1 歐元,如果需要開戶和操作建議,則從 2,000 歐元起。
無需驗資:
否定
無需驗資:
否定
驗資要求:
在公司成立之前,必須以現金支付至少50%的註冊資本。如果現金存款少於註冊資本的100%,則需要審計師進行實物捐助。因此,奕資環球建議以現金支付註冊資本的100%。

所需文件

註冊文件為什麼要沿股權鏈追溯

法國的註冊資料要識別兩類人:將來經營公司的人,以及公司最終歸誰所有;讓資料變厚的,是後一類。最終受益人申報與註冊同時完成,而參與公司設立的公證人、律師、會計師或公司服務提供者,都是歐盟反洗錢法下的義務機構,必須弄清楚自己在為誰辦事。所以,股東本身是一家公司時,問題並沒有就此結束:它的股權要沿著股權鏈一路向上追溯,直到落到自然人為止。這也是為什麼資料的多寡取決於股權鏈的長短,而不是取決於公司採用 SARL 還是 SAS。
註冊文件為什麼要沿股權鏈追溯

如何看懂所需文件

各列對應文件類型,並依提供方分組;每個條目末尾標明辦理方式與文件格式。

自然人股東及董事所需文件

法國旗幟在法國註冊公司 (SARL)法國旗幟在法國註冊公司 (SAS)
身分證:
公司董事和最終受益人的身份證的掃描副本。如果原始文件不是英文或法文,則必須宣誓翻譯成法語。
辦理: 不適用格式: 掃描件
身分證:
公司董事和最終受益人的身份證的掃描副本。如果原始文件不是英文或法文,則必須宣誓翻譯成法語。
辦理: 不適用格式: 掃描件
護照:
公司董事和最終受益人護照的完整掃描副本。
辦理: 不適用格式: 掃描件
護照:
公司董事和最終受益人護照的完整掃描副本。
辦理: 不適用格式: 掃描件
地址證明:
最近三個月內開具的兩份水電費賬單。如果原始文件語言不是法語,則必須由法語宣誓翻譯員翻譯成法語。
辦理: 不適用格式: 掃描件
地址證明:
最近三個月內開具的兩份水電費賬單。如果原始文件語言不是法語,則必須由法語宣誓翻譯員翻譯成法語。
辦理: 不適用格式: 掃描件

法律實體股東所需文件

法國旗幟在法國註冊公司 (SARL)法國旗幟在法國註冊公司 (SAS)
公司章程:
法語宣誓翻譯 + 公證/海牙認證(如果不是在歐盟註冊的)。
辦理: 公證格式: 掃描件
公司章程:
法語宣誓翻譯 + 公證/海牙認證(如果不是在歐盟註冊的)。
辦理: 公證格式: 掃描件
營業執照:
法語宣誓翻譯 + 公證/海牙認證(如果不是在歐盟註冊的)。
辦理: 公證格式: 掃描件
營業執照:
公司董事和最終受益人的身份證的掃描副本。如果原始文件不是英文或法文,則必須宣誓翻譯成法語。
辦理: 公證格式: 掃描件
遞件註冊前要先滿足的兩項條件

產品要求與預計費用

遞件註冊前要先滿足的兩項條件

兩項條件都滿足之前,註冊無法遞件。公司必須在法國境內有註冊地址:可以是商業租約、註冊地址服務商,或法定代表人本人的住所;最後一種依《商法典》L123-11-1 條最長只能使用五年,因此法定代表人住在法國境外時,住所這個選項就不適用了。註冊資本同樣要提前落實:資金先存入封閉帳戶,存管方出具的存款證明成為註冊資料的一部分,而在公司完成登記之前,這筆錢都動用不了。

如何看懂產品要求

基礎費用為服務費與政府費用;各項要求標明是否已包含及解決所需費用;預計費用為兩者之和。

基礎費用

法國旗幟在法國註冊公司 (SARL)法國旗幟在法國註冊公司 (SAS)
服務費:
EUR 850
服務費:
EUR 850

產品要求

法國旗幟在法國註冊公司 (SARL)法國旗幟在法國註冊公司 (SAS)
地址掛靠: 本産品必須與奕資環球的注冊地址服務一起購買

要購買此折扣法國公司註冊產品,您必須將其與奕資環球在法國的註冊地址服務一起購買。
已包含: 否 · 可提供解決方案預計費用: EUR 475 – 600
地址掛靠: 此產品必須與 Yizi Global 的註冊地址服務同時購買

要購買此折扣的法國公司註冊產品,您必須與 Yizi Global 在法國的註冊地址服務一起購買。
已包含: 否 · 可提供解決方案預計費用: EUR 475 – 600
必須在公司成立前存入資金

要在法国成立公司,注册资本必须在公司成立之前存入公司的银行帐户。如果您在注册之前无法在法国开设银行账户,则可以使用奕资环球的银行开户援助。
已包含: 否 · 可提供解決方案預計費用: EUR 125 – 1,250
銀行開戶: 必須在公司成立前存入資金

要在法国成立公司,注册资本必须在公司成立之前存入公司的银行帐户。如果您在注册之前无法在法国开设银行账户,则可以使用奕资环球的银行开户援助。
已包含: 否 · 可提供解決方案預計費用: EUR 500

預計費用

法國旗幟在法國註冊公司 (SARL)法國旗幟在法國註冊公司 (SAS)
預計費用:
EUR 850 – 2,700
預計費用:
EUR 850 – 1,950

將 奕資環球 ™(香港特區) 設為 Google 偏好來源

Google 搜尋會更常顯示您選擇的來源。只需新增一次,您在搜尋相關主題時,本站的指南與更新會更常出現在「焦點新聞」中。
新增為偏好來源

稅務

新設法國公司最先遇到的稅務事項

稅務簡介裡的稅率和期限,並不是一家新設法國公司最先碰到的稅務事項。公司完成登記後,要先啟用增值稅號;從歐盟境外進口或向歐盟境外出口貨物的公司,還要為海關申請 EORI 編號。SAS 預設繳納企業所得稅(impôt sur les sociétés,IS),不過符合條件的新設公司可以暫時選擇改按個人所得稅(IR)課稅,所以稅制是需要與法律形式一併考量的選擇。審計也不是設立時的成本:只有在總資產、營業額和員工人數三項中有兩項超過法定門檻時,才必須委任法定審計師(commissaire aux comptes)。
新設法國公司最先遇到的稅務事項

如何看懂稅務資料

各列涵蓋每個司法管轄區的企業所得稅、預扣稅、增值稅、資本利得稅及有效稅率。

企業所得稅(CIT)

通用企業所得稅稅率:
標準稅率:25%;符合條件的小型公司可對首42,500歐元應納稅利潤適用15%稅率。
企業所得稅申報到期日:
對於截至 12 月 31 日結束的財政年度,它在下一年的五月底結束。
企業所得稅稅款到期日:
關於截止於 12 月 31 日和次年 5 月 15 日的財政年度。
企業所得稅預估稅款到期日:
通過四個分期(即為截至十二月三十一日止的財政年度,必須於三月十五日、六月十五日、九月十五日和十二月十五日提交付款項)。

預扣稅(WHT)

非居民預扣稅(分紅/利息/版費):
25/0/25

增值稅(VAT)

通用增值稅稅率:
20
瞭解更多 增值稅(VAT)

資本利得稅(CGT)

通用資本利得稅稅率:
資本收益須遵守正常的企業所得稅率。

有效稅率(ETR)

複合有效平均稅率:
23.66
複合有效邊際稅率:
15.38

結語

拿到 Kbis 之後:先解封註冊資本

註冊以公司登記入 RCS、取得 Kbis 登記摘要和 SIRET 編號告終,隨後設立資訊刊登在官方民商事公告公報 BODACC 上。之後每一步手續都要用到 Kbis,而第一步就與註冊資本有關:存管方會一直凍結這筆資金,直到看到公司已登記的證明,才把它釋出給公司。所以接下來最該做的一件事,就是拿著這份摘要去找存管方,讓資金轉入公司日常收付所用的帳戶。
最受歡迎在法國註冊公司 (SARL)
關於法國
司法管轄區概覽

關於法國

法國是歐盟創始成員國和歐元區第二大經濟體,超過兩萬家外國企業在法國運營。主要產業包括航空航天、製藥、旅遊和奢侈品。

查看完整資訊

常見問題

讓我們的專家為您制定專屬服務計劃

讓我們的專家為您制定專屬服務計劃

我們的全球商業市場專家甚至在深夜時也會做出回應。檢索閣下期望的產品,填寫閣下的基礎信息並選擇期望的服務。則可休息片刻,等待我們的專家評估閣下的詢問並設計您的專屬服務。

相關指南

美國公司成立:境外創辦人指南
美國 | 公司註冊

美國公司成立:境外創辦人指南

在美國成立公司,是先向一個州提交設立文件,再另行取得聯邦稅號,兩件事有先後,並不在同一步完成。本指南就按這個順序展開:選哪一個州、在該州設立哪一種主體、由誰出任註冊代理人、在無人持有社會安全號(SSN)…

瞭解更多 >
歐盟公司註冊:先選成員國
歐盟 | 公司註冊

歐盟公司註冊:先選成員國

對普通創業者而言,並不存在一家全歐盟通用的公司:公司只能依某一個成員國的法律設立,歐盟法隨後把這樣設立的公司視為有權在單一市場內任何地方營運…

瞭解更多 >
英國公司註冊:分步指南
英國 | 公司註冊

英國公司註冊:分步指南

英國公司註冊,通常是指設立一家私人股份有限公司(Private Company Limited by Shares,LTD),這是英國大多數公司採用的形式。設立申請向英國工商局(Companies House)提交…

瞭解更多 >
在荷蘭註冊公司:境外創辦人指南
荷蘭 | 公司註冊

在荷蘭註冊公司:境外創辦人指南

從境外在荷蘭註冊公司,通常是設立一家 BV,也就是荷蘭的私人有限責任公司,整個流程按固定順序分為三個階段:由民法公證人出具公司設立契約,公司登記進入荷蘭商會(KvK)的商業登記冊,再將實質受益人申報至 UBO…

瞭解更多 >
西班牙公司註冊:境外創辦人指南
西班牙 | 公司註冊

西班牙公司註冊:境外創辦人指南

從境外在西班牙註冊公司,通常是設立一家 Sociedad Limitada(SL),而大部分工作都在見公證人之前完成。本指南按各項決定出現的先後展開:股份由自然人、母公司還是兩者共同持有;中央商業登記處會核准哪個名稱;相…

瞭解更多 >
智利公司註冊:境外投資者指南
智利 | 公司註冊

智利公司註冊:境外投資者指南

在智利註冊公司,走的是一條固定的流程,其中只有兩處真正需要選擇。流程在公司成立之前就已開始:每一位外國股東都要先取得智利稅號 RUT,在所有股東都拿到之前,其他環節都無法推進…

瞭解更多 >
加拿大註冊公司:非居民創辦人指南
加拿大 | 公司註冊

加拿大註冊公司:非居民創辦人指南

在加拿大註冊公司,是按順序做完一小串決定,多數耽擱都來自順序顛倒。第一個決定是形式:公司法人是獨立的法律主體,獨資企業不是。選了公司法人,下一步是在哪裡註冊,走聯邦還是走某一個省…

瞭解更多 >
愛沙尼亞註冊公司:如何設立 OÜ
愛沙尼亞 | 公司註冊

愛沙尼亞註冊公司:如何設立 OÜ

對身在境外的創辦人來說,在愛沙尼亞設立的公司通常是 OÜ,即私人有限責任公司,而提交登記本身反倒是比較簡單的一步。真正需要想清楚的是登記之前的幾項選擇…

瞭解更多 >

一個全服務咨詢公司為您保駕護航

奕資環球是您值得信賴的海外合作夥伴。我們是香港倫敦奕資咨詢有限公司的零售咨詢部門,這是一家總部位於香港的全球咨詢機構,接觸世界50個市場,約佔全球GDP的72%。
憑借其戰略優勢,我們可以將客戶與全球市場的機遇聯繫起來,並為21個行業的客戶提供服務。

瞭解香港倫敦奕資咨詢有限公司 >
一個全服務咨詢公司為您保駕護航
企業客戶 海外擴張
企業客戶

您是否代表一家大型企業,或貴公司已有$1,000萬美元的年營收?

如果您代表一家大型企業,或者貴公司已經有 $1,000 萬美元的年營收,您可能會對香港倫敦奕資咨詢有限公司所提供的企業解決方案感興趣。

大企業解決方案 >
奕資環球 ™(香港特區)提供離岸公司註冊,離岸銀行賬戶開設,及稅務咨詢服務
奕資環球 ™(香港特區)隸屬於奕資控股。

Please refer to "TKEG Holdings"'s website for more information.
請參閱「奕資控股」之網站獲取更多資訊。